Saturday, 4 April 2015

Prinsip Asas dalam Trengkas

PERATURAN MENGURIS
  • Gunakan pensil 2B
  •  Gunakan kertas yang bergaris standard saiz (jangan terlalu kecil)
  • Pemadam hanya digunakan bila perlu, semasa kepantasan pemadam tidak diperlukan
  • Tangan yang menguris sebaik-baiknya  tidak memakai jam @ gelang tangan.
  • Jangan sekali-kali menulis rumi semasa membuat kepantasan.
PENDAHULUAN

Kursus  PK 203   akan menggunakan Sistem Pitman 2000.
  • Trengkas Pitman 2000 adalah alat bagi mengingat kembali kepada apa yang  dipertuturkan. 
  • Ia tidak berguna langsung jika para pelajar tidak dapat membaca semula  /mentranskrip apa yang tertulis.
  •  Para pelajar hendaklah mengenal sendiri segala gurisan  yang pelajar telah buat.
PANDUAN
  • Sewaktu mengambil rencana pelajar hendaklah menulis dengan fahaman.
  • Sewaktu membaca semula/mentranskrip pelajar hendaklah cuba mengingat semula
  • apa yang dipertuturkan dan tulisan Trengkas adalah ALAT sahaja. INGAT: Apa yang dituturkan adalah BETUL.
  • Oleh kerana apa yang dipertuturkan adalah BETUL, segala kesalahan adalah kesalahan pelajar sendiri bukan kesalahan orang yang bercakap. Oleh itu pelajar berkewajipan mentranskrip yang BETUL sahaja.
  • Ayat yang ditranskripkan hendaklah memberi makna yang munasabah dengan jalan bahasa yang betul
 Mengetahui prinsip – prinsip asas Trengkas berdasarkan Sistem Pitman 2000
  • Hampir semua bahasa di dunia ini terdapat dalam 2 bentuk iaitu LISAN dan TULISAN.
  • Kedua-dua bentuk ini boleh bertukar dari satu bentuk kepada bentuk yang lain iaitu LISAN  ->  TULISAN & TULISAN  ->   LISAN
  • Lisan meninggalkan sedikit kesan dan sangat mudah dilupa tetapi TULISAN meninggalkan kesan yang berkekalan dan boleh dirujuk kembali jika terlupa.
  • Dalam bahasa Malaysia terdapat 2 jenis tulisan bagi merekod apa yang ditutur iaitu tulisan RUMI dan JAWI.
  • Abjab-abjad RUMI dan JAWI tidak boleh dijadikan alat bagi menulis cepat kerana huruf-hurufnya banyak garisan.
  • Bagi membolehkan kita menulis dengan agak cepat, Trengkas Sistem Pitman 2000 mengunakan GURISAN (bukan huruf) digunakan bagi melambangkan BUNYI atau FONEM.
  • Dalam tulisan rumi dan jawi HURUF melambangkan BUNYI. Dalam trengkas GURISAN melambangkan bunyi


Mengenal Vokal & Kosonan





Jenis-Jenis Gurisan














Thursday, 4 April 2013

Bab 1 Gurisan Ke Bawah
















Panduan Untuk Mentranskrip

PANDUAN UNTUK MENTRANSKRIP/MEMBACA SEMULA GURISAN

  •   Kebolehan membaca balik atau mentranskrip adalah perkara yang PENTING dalam  trengkas.
  • Anda hendaklah boleh membaca balik atau mentranskrip apa yang anda tuliskan dalam trengkas tidak kira tulisan trengkas anda betul atau salah. 
  •  Anda bertanggungjawab membaca betul pada tiap-tiap kali mentranskrip

SEMASA MENTRANSKRIP TENTUKAN

1. Perkataannya betul perkataan bahasa Malaysia atau perkataan bahasa asing yang
    telah menjadi perkataan bahasa Malaysia. Contohnya petang BUKAN peting,
    petung, putung, putang dll.
2. Ayatnya betul mengikut jalan bahasa Malaysia. Contoh: Pada pendapat saya
    BUKAN: Pada dapat saya…..Pada pendapatan saya….Dia mengucapkan terima
    kasih…BUKAN Dia berucap terima kasih.
3. Ayat memberi makna yang munasabah. Contoh: Permainan bola sepak akan
    diadakan di padang…BUKAN: Permainan bola sepak akan mengadakan di padang….Kos  
     bangunan

Cara Menguris Gurisan Kebawah


Transkripkan Gurisan dibawah

Sila transkripkan gurisan dibawah dan hantar transkripsi itu ke trengkas1@gmail.com



Kuiz 1

 
Sila CLICK  disini untuk menguji kemahiran anda.

Terima kasih kerana mencuba.

Bab 1 Gurisan Melintang












Kuiz 2

 
Sila CLICK disini untuk menguji kemahiran anda

Sistem Pitman 2000